[Coverage][MC/DC] __builitin_expect may be handled as if parentheses

```C++
bool foo(bool a, bool b, bool c) {
    return a && __builtin_expect(b && c, true);
}
```

```
warning: unsupported MC/DC boolean expression; contains an operation with a nested boolean expression. Expression will not be covered
```

I think we may handle the example like `a && (b && c)` in MC/DC analysis.
Does anyone know other similar cases?