Design approach for validating that all resources are bound in root signature

[damyanp]

AC - we have an agreed up design and implementation plan for llvm/llvm-project#126645

[inbelic]

@joaosaffran This is completed right? I think you had created a prototype last sprint