Document final issue validation results and reproduction conditions
Focus CI wiki on exit code 65 evidence and diagnostics
Document serialized loudness tests and local validation
Record xcresult timeout evidence and isolated suite comparison
Document macOS unit test failure diagnostics
Document Xcode project CI setup