Print Testsummary for testsuites and testruns post results

[AYUSHJAIN951]

1. Print final count summary after test run
2. Add summary of testsuites ran
3. Use Testsuite_status enum instead of hardcoded status strings

Example:

TestSuite                                                                                TestRun    Summary

host_sanity_fast_linsched                                                                Run        Successfully executed
/home/amd/Ayush/Avocadotests/results/job-2025-04-12T13.29-b585cfe/job.log
| PASS 1 || CANCEL 0 || ERRORS 0 || FAILURES 0 || SKIP 0 || WARN 0 || INTERRUPT 0 |

host_sanity_fast_numactl_Numactl_test_localalloc_numa_fc                                 Run        Successfully executed
/home/amd/Ayush/Avocadotests/results/job-2025-04-12T13.29-6d7be4d/job.log
| PASS 0 || CANCEL 1 || ERRORS 0 || FAILURES 0 || SKIP 0 || WARN 0 || INTERRUPT 0 |

host_sanity_fast2_sanity_fast2                                                           Not_Run    Command execution failed


host_sanity_fast3                                                                        Cant_Run   Config file not present


Test suites status:

TOTAL                4
RUN                  2
NOT_RUN              1
CANT_RUN             1

Final count summary for tests run:

TOTAL                2
PASS                 1
CANCEL               1
ERRORS               0
FAILURES             0
SKIP                 0
WARN                 0
INTERRUPT            0