feat: add wilson maze generator

[f-gueguen]

Summary

• add Wilson's loop-erased random walk maze generator to the procedural toolkit
• document new API, examples, and registry entries alongside other maze algorithms
• ship deterministic/unit tests and update roadmap progress for maze pack

Testing

• npm run lint
• npm run typecheck
• npm test
• npm run build