Recallyx 0.81

Show the current release version on the site instead of a hardcoded one (#68)

The hero note hardcoded 0.79, which goes stale on every release (version
= commit count). It now fetches releases/latest at page load and fills
the number in; if the API is unreachable the note reads fine without a
number — no placeholder, no layout shift.