feat: [PROS-1] Add to cart button - set icon path and a11y label via block argument

See merge request m2c/theme-creativeshop!3105