[feature]: Cycle Sidebar resize

[seifknani]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Summary

This issue aims to work on the Cycle Details sidebar and making it resizable.

Why should this be worked on?

In the Cycle's progress part :

The gap between the dates is a bit small.
Making the sidebar resizable will enable a better visual of the progression graph.