[deps] Bump gl-native to 10.0.0-rc.9, common to 19.0.0.

[pengdev]

PRs must be submitted under the terms of our Contributor License Agreement CLA.
Fixes: < Link to related issues that will be fixed by this pull request, if they exist >

Pull request checklist:

• Briefly describe the changes in this PR.
• Include before/after visuals or gifs if this PR includes visual changes.
• Write tests for all new functionality. If tests were not written, please explain why.
• Add example if relevant.
• Document any changes to public APIs.
• Apply changelog label ('breaking change', 'bug 🪲', 'build', 'docs', 'feature 🍏', 'performance ⚡', 'testing 💯') or use the label 'skip changelog'
• Add an entry inside this element for inclusion in the mapbox-maps-android changelog: <changelog>Bump gl-native to 10.0.0-rc.9, common to 19.0.0. </changelog>.

Summary of changes

This PR bumps the gl-native dependency to 10.0.0-rc.9, common to 19.0.0.

Features ✨ and improvements 🏁

• Enable instant transitions for data driven symbol layer properties

Bug fixes 🐞

• Fix transition between layers with all constant properties
• Fix rendering artifact for a line layer, when its line-gradient property is set at runtime.
• Don't draw SDF images in text-field and issue warning for it
• Fix incorrect return from StyleManager#getStyleLayerPropertyDefaultValue for 'text-field', now the default value is set to ["format", "" , {}]

User impact (optional)

[kiryldz]

@pengdev several q:

1. Fix incorrect return from StyleManager#getStyleLayerPropertyDefaultValue for 'text-field', now the default value is set to ["format", "" , {}] - any actions required from our side?
2. Could we please also add public changelog about common sdk bump

[kiryldz]

LGTM, please add public entries from common changelog as well

[pengdev]

LGTM, please add public entries from common changelog as well

I didn't find relevant public change logs from common, but feel free to take another look if you have time.