Server v4

What's Changed

• restrict users with a whitelist by @marcopiovanello in #282
• Rewritten Dockerfile for using yt-dlp builds from GitHub and not from alpine packages by @marcopiovanello in #286
• Chore dockerfile refactor by @marcopiovanello in #287
• 293 tiny gui improvement by @marcopiovanello in #296
• Feat twitch livestreams by @marcopiovanello in #334
• Server v4 by @marcopiovanello in #370

Full Changelog: v3.2.6...v4.0.0