Use overflow-x: auto instead of scroll

[matze]

On Chrome scroll always shows the scrollbar whereas it's hidden on Firefox unless content is overflowing. auto works in both the way it's intended.