v26.06

Release post: https://mau.fi/blog/2026-06-mautrix-release/

• Updated libsignal to v0.94.4
• Updated mrenclave to fix looking up phone numbers.
• Changed knock accept handling to auto-join the ghost user afterwards.