KEF firmware rejects GET on /api/setData with HTTP 405 "Invalid method!",
which broke every write (power, volume, source, shutdown, transport)
while GET reads continued to work. Route all writes through a new
setData(path:roles:value:) helper that POSTs a JSON body with `value`
as a nested object.