[WC-3390] DG2: improve virtual scroll behavior and height logic#2193

yordan-st wants to merge 5 commits intomainmendix/web-widgets:mainfrom

fix/WC-3390_virtual-scroll-bugmendix/web-widgets:fix/WC-3390_virtual-scroll-bugCopy head branch name to clipboard