* test(cypress): add e2e test for if-fragment layout

- Create new HTML file for testing if-fragment layout
- Add Cypress e2e test to verify correct rendering of if-fragment
- Check participants, messages, and fragment details in the test
- Include snapshot testing for visual verification

* Add expected image for if fragment test.