The request is based on the FAQ information about supported hardware https://github.com/ripplebiz/MeshCore/blob/main/docs/faq.md#121-hardware
specifically it mentions the supported frequencies topping out at 915 MHz.
Because the information for Japan is a bit obscure, I dug around and found a recent PR that fixes this set of problems on Meshtastic:
meshtastic/firmware#4446
If the team needs a PR, we can do that. If you can consume the above link to see how Meshtastic resolved this, that's great too. My community here working on this we call "offline SNS" (conceptually meaning an offline social network ... easier to explain than mesh networks) will be able to provide PRs for mobile app work as well to handle localization (I assume you guys are using flutter or react native). We can file a ticket for localization however, English will suffice as long as we can sort out settings for Japan. The defaults aren't an option in the mobile app, so it follows I guess, firmware changes, and mobile app changes are needed after.
If a PR is wanted, please point me in the right direction on source, and I'll get this in this week and test.