[🕹️] Disable the Notion file download option when creating or editing a link.

### What side quest or challenge are you solving?

Disable the Notion file download option when creating or editing a link.

### Points

@mfts ?

### Description

_No response_

### Provide proof that you've completed the task

PR