Add support for hidden file input elements

Websites often have hidden file input elements. Helium previously was not able to interact with them. Now it can. For example, via:

attach_file('.../path/to/your/file.txt')