refactor(toggle): Rename toggle_visibility to toggle and preserve popup IDs#18

mhiro2 merged 1 commit intomainmhiro2/peekstack.nvim:mainfrom

refactor/toggle-apimhiro2/peekstack.nvim:refactor/toggle-apiCopy head branch name to clipboard