build(client): Tag asserts for release 2.32.0

[jatgarg]

build(client): Tag asserts for release 2.32.0

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the build for release 2.32.0 by replacing string-based assertion messages with numeric error codes throughout the codebase.

• Replaced literal error message strings with corresponding numeric code values in assertions.
• Updated the central assertion short code map by adding new entries and removing obsolete ones.
• Adjusted assertion calls in runtime, container, tree, and merge-tree/client modules to reference the new error codes.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 9 out of 9 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
packages/runtime/test-runtime-utils/src/assertionShortCodesMap.ts	Updated error mapping with new numeric codes and removed obsolete entries.
packages/runtime/container-runtime/src/opLifecycle/outbox.ts	Switched assertion error message to error code 0xb7b.
packages/runtime/container-runtime/src/opLifecycle/opGroupingManager.ts	Replaced assertion string messages with error codes 0xb79 and 0xb7a.
packages/runtime/container-runtime/src/opLifecycle/opCompressor.ts	Updated assertion to use error code 0xb78.
packages/dds/tree/src/simple-tree/core/unhydratedFlexTree.ts	Updated assertion in tree node parent check to error code 0xb77.
packages/dds/tree/src/simple-tree/core/treeNodeKernel.ts	Adjusted assertion to error code 0xb76.
packages/dds/tree/src/shared-tree/sharedTree.ts	Changed assertion in processCore to use error code 0xb75.
packages/dds/merge-tree/src/mergeTree.ts	Replaced string asserts with respective error codes (0xb6e, 0xb6f, 0xb70, 0xb71, 0xb72, 0xb73, 0xb74) for various conditions.
packages/dds/merge-tree/src/client.ts	Multiple assertions updated to reference error codes (0xb61 through 0xb6d, 0xb68, 0xb69, 0xb6b, 0xb6c) instead of descriptive strings.