fix: Give copilot-oce agent access the Loop integration pipeline, and let it check correct channel for pipeline messages

[steffenloesch]

Description

Add the ado-office MCP server and Loop-FF integration pipeline monitoring to the FF Client OCE agent and dashboard.

Previously, the agent could only query ADO pipelines in the fluidframework org. The Loop-FF integration pipeline (def 29163) lives in office/OC, so it was invisible to the dashboard. This adds:

• A second ADO MCP server (ado-office) targeting the office org
• Explicit MCP Server column in the pipeline definitions table
• A new dashboard agent (Agent 3) that checks the last 5 Loop-FF integration builds and flags failures
• Pipeline monitoring instructions for the Loop-FF integration pipeline in the OCE task list
• Corrected Teams channel ID for pipeline alert monitoring (FF Client OCE channel instead of FF Hot)

Reviewer Guidance

• Changes are limited to two .repoverlay agent/skill markdown files — no production code.
• To test: select the ff-oce agent and say "generate shift dashboard". Confirm the dashboard now includes a Loop-FF Integration Pipeline section alongside the existing pipeline health table.
• The ado-office MCP server uses the same agency mcp ado command as the existing ado server, just pointed at a different org.

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the FF Client OCE agent + dashboard documentation to monitor the Loop ↔ Fluid integration pipeline that lives in the office/OC ADO org, including configuring an additional ADO MCP server and updating dashboard output sections.

Changes:

• Add an ado-office MCP server (pointing at the office ADO org) and document which server to use per pipeline.
• Extend the shift dashboard skill with a new background agent to fetch the last 5 Loop-FF integration builds and a new dashboard section to display them.
• Update the Teams channel ID used for pipeline alert monitoring to the FF Client OCE channel.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
.repoverlay/library/ff-oce/.claude/skills/ff-oce-dashboard/SKILL.md	Adds Loop-FF integration pipeline monitoring agent + dashboard section; updates Teams channel used for alerts.
.repoverlay/library/ff-oce/.claude/agents/ff-oce.md	Adds ado-office MCP server and documents the MCP server to use for the Loop-FF pipeline; adds Loop pipeline monitoring task guidance.

[github-actions]

🔗 No broken links found! ✅

Your attention to detail is admirable.

linkcheck output

> fluid-framework-docs-site@0.0.0 ci:check-links /home/runner/work/FluidFramework/FluidFramework/docs
> start-server-and-test "npm run serve -- --no-open" 3000 check-links

1: starting server using command "npm run serve -- --no-open"
and when url "[ 'http://127.0.0.1:3000' ]" is responding with HTTP status code 200
running tests using command "npm run check-links"


> fluid-framework-docs-site@0.0.0 serve
> docusaurus serve --no-open

[SUCCESS] Serving "build" directory at: http://localhost:3000/

> fluid-framework-docs-site@0.0.0 check-links
> linkcheck http://localhost:3000 --skip-file skipped-urls.txt

Crawling...

Stats:
  272202 links
    1863 destination URLs
    2108 URLs ignored
       0 warnings
       0 errors