Upgrade SharpCompress to 0.47.4 and migrate extractor APIs to new OpenReader/OpenArchive surface#205

Copilot wants to merge 2 commits intomainmicrosoft/RecursiveExtractor:mainfrom

copilot/upgrade-sharpcompress-0-47-4microsoft/RecursiveExtractor:copilot/upgrade-sharpcompress-0-47-4Copy head branch name to clipboard