fix(docs, xtask): repair cross-book links and harden local serve#18

atulkhare4096 merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/RustTraining:mainfrom

adarshdhital007:fix/docs-linksadarshdhital007/RustTraining:fix/docs-linksCopy head branch name to clipboard