chore: bump to v0.8.5

[danielmeppiel]

Release v0.8.5

Highlights

• Policy Engine (experimental): apm audit --ci for org-level agent governance -- GitHub / GHE only, Phase 1 (feat(policy): Phase 1 — org-level policy engine for apm audit --ci #365)
• Windows hardening: path compatibility (portable_relpath), YAML UTF-8 encoding (yaml_io), SSL certs in PyInstaller binary, drive-letter path recognition
• CI optimization: merged test+build jobs, macOS root nodes, native uv caching, decoupled inference tests

PRs included

PR	Description
#365	Policy engine Phase 1
#407	CI pipeline optimization
#303	CLI consistency (-v, show_default, deps clean flags)
#411, #422	Windows path hardening
#433	Centralized YAML I/O (based on #388 by @alopezsanchez)
#429	SSL cert runtime hook
#426	Pack cross-target path mapping
#418	ARTIFACTORY_ONLY for virtual packages
#431, #435	Local path validation + Windows drive-letter paths
#414	Verbose auth diagnostics
#410, #420	Windows test fixes, gitignore cleanup

See CHANGELOG.md for full details.

[Copilot]

Pull request overview

Release bump for v0.8.5, updating the package version and consolidating the [Unreleased] changelog entries into a dated release section.

Changes:

• Bump apm-cli version to 0.8.5 in pyproject.toml.
• Move [Unreleased] items into ## [0.8.5] - 2026-03-24 in CHANGELOG.md.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
pyproject.toml	Updates the project version to 0.8.5 for the release.
CHANGELOG.md	Creates the 0.8.5 release section and relocates prior Unreleased entries into it.