[Fabric] Dev Menu is missing #2734
Description
In Paper (the legacy renderer), we enabled the dev menu on right click with the following override in RCTRootView: https://github.com/microsoft/react-native-macos/blob/721a5aa852add0a8dc0beb09b86c47d369268199/packages/react-native/React/Base/RCTRootView.m#L493C1-L508C17
We don't have any equivalent in Fabric (the new architecture's renderer). We will need to add some similar override in something like RCTSurfaceHostingView or RCTSurfaceRootView . We will need to be careful to not use the bridge to grab the RCTDevMenu module, as there is no bridge in the new architecture.