[0.79] Fix unhandled synchronous throw from WebSocket ConnectAsync#15791

JunielKatarn merged 1 commit intomicrosoft:0.79-stablemicrosoft/react-native-windows:0.79-stablefrom

jurocha-ms:OC/11296967/wsconex-79jurocha-ms/react-native-windows:OC/11296967/wsconex-79Copy head branch name to clipboard