Diff highlight only shows if affected file is currently open

The diff highlight of the changed lines only shows if that file is open in the file explorer. It should show whenever that file is navigated to and it should remain highlighted for such files until a new compilation is run.