Problems when using vcpkg_build_make.cmake

[cpp977]

I need to build a package by using linux configure and make && make install in a custom port file.
This port file is then consumed in manifest mode.
For configure I use vcpkg_configure_make.cmake and it runs without problems.
For the build step with make I use vcpkg_build_make.cmake and this is also causing no issues.
For the install step, I use vcpkg_install_make.cmake which forwards to vcpkg_build_make.cmake with the appropriate parameters.
The installation step also runs fine but leads to an error at the end:

CMake Error at scripts/cmake/vcpkg_build_make.cmake:192 (file):
  file RENAME failed to rename

    /path/to/vcpkg/packages/<package_name>_<triplet>_tmp/path/to/build/vcpkg_installed/x64-linux

  to

    /path/to/vcpkg/packages/ctf_x64-linux

I could not figure out the purpose of this rename and the purpose of the whole if block at this position in the file vcpkg_build_make.cmake .
If I comment out the rename statement, it works without errors.
The only issue which I am facing then is if the package get installed from the cache (without rebuild): Then nothing happens and the library and header files are not installed into the appropriate directories. (They get properly installed if the cache is not used). Maybe this is related to the above error?
Any help is highly appreciated.

Edit: I found a related issue: #11874

The custom port is as follows:

vcpkg_from_github(
    OUT_SOURCE_PATH SOURCE_PATH
    REPO some_repo
    REF some_ref
    SHA512 some_sha
    HEAD_REF master
    PATCHES
    some_patch.patch
)

vcpkg_list(SET OPTIONS)

vcpkg_list(APPEND OPTIONS "some_option")

vcpkg_configure_make(
    SOURCE_PATH "${SOURCE_PATH}"
    NO_WRAPPERS
    NO_ADDITIONAL_PATHS
    DETERMINE_BUILD_TRIPLET
    DISABLE_VERBOSE_FLAGS
    OPTIONS
        ${OPTIONS}
    OPTIONS_RELEASE
    OPTIONS_DEBUG
)

vcpkg_install_make()

file(REMOVE_RECURSE "${CURRENT_PACKAGES_DIR}/debug/include")

vcpkg_fixup_pkgconfig()

file(INSTALL "${SOURCE_PATH}/license.txt" DESTINATION "${CURRENT_PACKAGES_DIR}/share/${PORT}" RENAME copyright)

[Neumann-A]

The helpers assume that you are correctly supporting DESTDIR. If you are not doing that than don't use vcpkg_install_make

The _make stuff will require a lot of rework in the future since it needs to split out its parts more fine grained.

[cpp977]

I will try to use DESTDIR. If I do not manage to use them, it's probably better to it all by hand.

[cpp977]

I could patch the external library to use DESTDIR and now all works as expected.

[dg0yt]

You should check the install log or the actual installed files in /path/to/vcpkg/packages/<package_name>_<triplet>.... IIRC a potential source of such symptoms is some or all commands not supporting the DESTDIR installation redirection.

[cpp977]

Okay, the files get currently directly installed into path/to/build/vcpkg_installed/x64-linux and not into the path /path/to/vcpkg/packages/<package_name>_<triplet>.... I will check the DESTDIR and how to support it.
But, I am not setting any --prefix for the configure command this is set somewhere automatically in vcpkg_configure_make.