[fmt] Update to version 11.1.4.

[teo-tsirpanis]

• Changes comply with the maintainer guide.
• SHA512s are updated for each updated download.
• The "supports" clause reflects platforms that may be fixed by this new version.
• Any fixed CI baseline entries are removed from that file.
• Any patches that are no longer applied are deleted from the port's directory.
• The version database is fixed by rerunning ./vcpkg x-add-version --all and committing the result.
• Only one version is added to each modified port's versions file.

[dg0yt]

See also #42936.

[IRainman]

Correct version is 11.1.4.

[BillyONeal]

Looks like there remain legitimate failures

[Seba244c]

Just fyi:

spdlog (1.15.2) does not seem to be happy with the current fmt version (11.0.2) when using clang 20, so this PR seem to be required to make that work.

Getting compile errors like this:

 error: call to consteval function 'fmt::basic_format_string<char, const char *, const char *&, int &>::basic_format_string<FMT_COMPILE_STRING, 0>' is not a constant expression

which went away when I added an overlay port to use fmt 11.1.4.

Originally posted by @Zitrax in #42936 (comment)

[yurybura]

@teo-tsirpanis Is there any progress on this PR? Can I create a new PR with the same update?

[teo-tsirpanis]

@yurybura sure, go ahead, thanks.