Set `/workspace` as the current working directory when executing code

[brettcannon]

That would match how other extensions use the Run button. It also makes it easier to read/write files in the workspace.