Allow custom tree hovers to be markdown

[alexr00]

Currently, the tooltip for custom tree items can only be a string. We should also allow markdown.

[mattacosta]

So I was only able to get my tooltips containing markdown to work by implementing a do-nothing resolveTreeItem() method. Is that supposed to happen? My tree does not need to resolve any data.