Add VS Code to Microsoft AutoUpdate

[macmillernz]

As the macOS administrator in my org, I'd like to be able to control updates using MS AutoUpdate along with deadlines and channel features.

[vscode-triage-bot]

We closed this issue because we don't plan to address it in the foreseeable future. You can find more detailed information about our decision-making process here. If you disagree and feel that this issue is crucial: We are happy to listen and to reconsider.

If you wonder what we are up to, please see our roadmap and issue reporting guidelines.

Thanks for your understanding and happy coding!