Cannot navigate between comments on a PR from comments panel

[joyceerhl]

1. Have a PR open with multiple comments
2. Clicking on the first comment from the comments panel navigates to that comment
3. Click on any other comment from the comments panel
4. 🐛 I'm not navigated to that comment and have to manually scroll to its location

navigate-comments.mp4