slow to render matplotlib on switching editor windows

[eleanorjboyd]

Testing #247463

slow to render the matplotlib plot so it makes look like it doesn't render when I put the tab in the same editor view and switch back and forth.

2025-04-28_11-14-55.mp4