The search keyword is blocked and cannot be seen.

[1684838553]

版本: 1.111.0 (user setup)
提交: ce099c1
日期: 2026-03-06T23:06:10Z
Electron: 39.6.0
ElectronBuildId: 13330601
Chromium: 142.0.7444.265
Node.js: 22.22.0
V8: 14.2.231.22-electron.0
OS: Windows_NT x64 10.0.22631

Steps to Reproduce:

On the issue panel, when an input keyword is entered and the input box loses focus, the keyword is blocked and cannot be completely viewed.

Before the text box loses focus：

After the text box loses focus：

[1684838553]

The Chinese translation is also inaccurate; it should change "页" in the translation to "项"