Fixed a recurring keychain password prompt on launch and after updates. You'll need to sign in once more after updating, then it won't ask again.
First launch: if macOS blocks the app, open System Settings > Privacy & Security and click Open Anyway (one-time, un-notarized build).