[V2] Fix multiple webhooks not being sent to server during enqueue()

Enqueue fails when sending multiple webhook IDs at once.

Raised by @sungvadan in #175 

Fix will be two-folds: server-side fix to accept lists, and #176 