translate: mirror file tree addition in deploy/monorepo to es/fr/zh

es/deploy/monorepo.mdx

@@ -6,6 +6,21 @@ keywords: ["monorepo", "content directory", "multi-project repository"]
 
 Configura Mintlify para desplegar la documentación desde un directorio específico dentro de un monorepo. Esta configuración te permite mantener la documentación junto con tu código en repositorios que contienen múltiples proyectos o servicios.
 
+Una estructura típica de monorepo podría verse así:
+
+```text
+your-repo/
+├── apps/
+│   ├── web/
+│   └── api/
+├── docs/
+│   ├── docs.json
+│   └── quickstart.mdx
+└── package.json
+```
+
+En este ejemplo, configurarías la ruta de tu documentación como `/docs`.
+
 <div id="prerequisites">
   ## Requisitos previos
 </div>

fr/deploy/monorepo.mdx

@@ -6,6 +6,21 @@ keywords: ["monorepo", "content directory", "multi-project repository"]
 
 Configurez Mintlify pour déployer la documentation depuis un répertoire spécifique au sein d’un monorepo. Cette configuration vous permet de conserver la documentation aux côtés de votre code dans des référentiels contenant plusieurs projets ou services.
 
+Une structure de monorepo typique pourrait ressembler à ceci :
+
+```text
+your-repo/
+├── apps/
+│   ├── web/
+│   └── api/
+├── docs/
+│   ├── docs.json
+│   └── quickstart.mdx
+└── package.json
+```
+
+Dans cet exemple, vous définiriez le chemin de votre documentation sur `/docs`.
+
 <div id="prerequisites">
   ## Prérequis
 </div>

zh/deploy/monorepo.mdx

@@ -6,6 +6,21 @@ keywords: ["monorepo", "content 目录", "多项目存储库"]
 
 将 Mintlify 配置为从 monorepo 中的指定目录部署文档。此设置可让你在包含多个项目或服务的存储库中，将文档与代码一同维护。
 
+典型的 monorepo 结构可能如下所示：
+
+```text
+your-repo/
+├── apps/
+│   ├── web/
+│   └── api/
+├── docs/
+│   ├── docs.json
+│   └── quickstart.mdx
+└── package.json
+```
+
+在此示例中，你需要将文档路径设置为 `/docs`。
+
 <div id="prerequisites">
   ## 先决条件
 </div>