Just a simple legal question

[Mqxx]

Since the EULA from Mojang states:

You may not distribute our game or game assets separately from the game.

Are there any consequences for "redistributing" the files here on GitHub "for the diff"? I mean yes you have you state clearly:

All data and assets were obtained through Mojang’s internal data generator and public API. If Mojang ever has something against this data existing here, the repository will be promptly removed.

But does this "make it more legal"?

I know I probably will not get a straight and clear answer for that, because its a gray area, but how do you think about that?

Thanks