Minor version: Fish completion improvementes

Got around testing flavours on fish, it seems it supports auto completing with a command output as list as well (like zsh does). Made that change on the completion file and it should work nicely now.