ci: update GitHub Actions and add Dependabot#2

stefan-jansen merged 1 commit intomainml4t/models:mainfrom

chore/update-github-actions-and-dependabotml4t/models:chore/update-github-actions-and-dependabotCopy head branch name to clipboard