[Local Dev] Fix pytest config

[daanvdk-mck]

📝 Description

Fixed a small bug in the pytest config that caused import errors when running the pytest cli directly.

---

🛠️ Changes Made

Updated the pythonpath setting of the pytest config to include the root directory.

---

✅ Checklist

• I updated the documentation (if applicable)
• I have tested the changes in this PR
• I confirmed whether my changes are covered by system tests
  • If yes, I ran all relevant system tests and ensured they passed before submitting this PR
  • I updated existing system tests and/or added new ones if needed to cover my changes
• If I introduced a deprecation:
  • I followed the Deprecation Guidelines
  • I updated the relevant Jira ticket for documentation
• Please run Smoke-tests workflow, providing it the PR number as input (upon success, the workflow run will add label "Smoke tests: Pass" to the RP)

---

🧪 Testing

---

🔗 References

• Ticket link:
• Design docs links:
• External links:

---

🚨 Breaking Changes?

• Yes (explain below)
• No

---

🔍️ Additional Notes

Basically the setting to include ./server/py when running from the root, excluded the root itself which is also needed because some test files import from tests.*. This issue was not as apparent because if you run pytest through python (python -m pytest) the root is already part of the pythonpath through the python invocation and wont get removed. This PR thus leaves the correct behaviour of python -m pytest intact while bringing pytest inline with it.

[github-actions]

📊 Diff Coverage Report

📂 Click to view full coverage details

Diff Coverage

Diff: origin/development...HEAD, staged and unstaged changes

No lines with coverage information in this diff.