docs: clarify data-replace-tag rule for removed parents
docs: document Vue components instead of app.ts autoload
docs: add component library and properties reference
docs: initial wiki structure