i18n procedures not great

[dascritch]

Get a look at https://github.com/dascritch/__ ;)

[mmuman]

Yeah I know, I heard there was an implementation of gettext as well, but I didn't get the time to look at it.

[mmuman]

I just switched to using the lang HTML attribute at least, it's less ugly than class="xx".