docs: update changelog for 0.3.74

[gmegidish]

Summary

• Adds CHANGELOG.md entry for v0.3.74
• Documents use of devicekit instrumentation for android view tree dump (#233)

[coderabbitai]

Walkthrough

This PR adds a changelog entry for version 0.3.74 at the top of CHANGELOG.md. The entry documents a single Android improvement: using devicekit instrumentation for the Android view tree dump. The change adds three lines and makes no alterations to exported entities or public declarations.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title clearly and concisely describes the main change: updating the changelog for version 0.3.74, which matches the changeset.
Description check	✅ Passed	The description is directly related to the changeset, documenting the addition of a CHANGELOG.md entry for v0.3.74 and the devicekit instrumentation feature.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch docs/changelog-0.3.74

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 1

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.

Inline comments:
In `@CHANGELOG.md`:
- Line 2: The changelog bullet currently uses lowercase "android" in the phrase
"android view tree dump"; update that phrase to "Android view tree dump" so the
line "* Android: Use devicekit instrumentation for android view tree dump
([`#233`](https://github.com/mobile-next/mobilecli/pull/233))" becomes consistent
with the platform-name casing used elsewhere.

🪄 Autofix (Beta)

Fix all unresolved CodeRabbit comments on this PR:

• Push a commit to this branch (recommended)
• Create a new PR with the fixes

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 87091488-5075-4149-9734-3eccfb25a721

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 591074f and eeac9f7.

📒 Files selected for processing (1)

• CHANGELOG.md