[v0.12 backport] build(deps): bump docker/bake-action from v3 to v5

[smerkviladze]

Bumps:

• docker/bake-action from v3 to v5 to fix the docker/bake-action < v5 is not compatible with buildx >= 0.20.0 error.
• Go to 1.21: https://tip.golang.org/doc/go1.21
• golangci-lint to v1.54.2: https://github.com/golangci/golangci-lint/releases/tag/v1.54.2

[thaJeztah]

Something failing in the golangci-lint install script; wondering if we need to either pin the script to a version on its own, or if something's missing (the "unable to find v seems as if a value is empty) 🤔

#12 [stage-0 3/6] RUN wget -O- -nv https://raw.githubusercontent.com/golangci/golangci-lint/master/install.sh | sh -s v${GOLANGCI_LINT_VERSION}
#12 0.066 Connecting to raw.githubusercontent.com (185.199.110.133:443)
#12 0.132 writing to stdout
#12 0.134 -                    100% |********************************| 11589  0:00:00 ETA
#12 0.134 written to stdout
#12 0.139 golangci/golangci-lint info checking GitHub for tag 'v'
#12 0.363 wget: server returned error: HTTP/1.1 404 Not Found
#12 0.364 golangci/golangci-lint crit unable to find 'v' - use 'latest' or see https://github.com/golangci/golangci-lint/releases for details
#12 ERROR: process "/bin/sh -c wget -O- -nv https://raw.githubusercontent.com/golangci/golangci-lint/master/install.sh | sh -s v${GOLANGCI_LINT_VERSION}" did not complete successfully: exit code: 1

[smerkviladze]

Something failing in the golangci-lint install script; wondering if we need to either pin the script to a version on its own, or if something's missing (the "unable to find v seems as if a value is empty) 🤔

#12 [stage-0 3/6] RUN wget -O- -nv https://raw.githubusercontent.com/golangci/golangci-lint/master/install.sh | sh -s v${GOLANGCI_LINT_VERSION}
#12 0.066 Connecting to raw.githubusercontent.com (185.199.110.133:443)
#12 0.132 writing to stdout
#12 0.134 -                    100% |********************************| 11589  0:00:00 ETA
#12 0.134 written to stdout
#12 0.139 golangci/golangci-lint info checking GitHub for tag 'v'
#12 0.363 wget: server returned error: HTTP/1.1 404 Not Found
#12 0.364 golangci/golangci-lint crit unable to find 'v' - use 'latest' or see https://github.com/golangci/golangci-lint/releases for details
#12 ERROR: process "/bin/sh -c wget -O- -nv https://raw.githubusercontent.com/golangci/golangci-lint/master/install.sh | sh -s v${GOLANGCI_LINT_VERSION}" did not complete successfully: exit code: 1

ARGs before FROM only exist to parameterize FROM. To use them inside the stage, we must re-declare them after FROM. This has already been fixed in the latest commit. It should be fine now.