Drop-in load_threads_callback / save_threads_callback backend for the Agency
class. One document per chat_id, idempotent upserts, optional TTL. appName +
driver_info handshake (devrel-integ-agencyswarm-python / agency-swarm-mongodb).
9 acceptance tests; Gemini + Voyage 3.5 + Atlas Vector Search agent demo.