test: add coverage for router, gadgets, agents, utils, and API clients#430

zbigniewsobiecki merged 1 commit intodevmongrel-intelligence/cascade:devfrom

feature/test-coverage-improvementsmongrel-intelligence/cascade:feature/test-coverage-improvementsCopy head branch name to clipboard