Intermittent errors since upgrading to Elasticsearch 8.x

[sentry]

Sentry Issue: ADDONS-SERVER-PROD-1XZ

ConnectionTimeout: Connection timed out during request

TimeoutError: timed out
  File "urllib3/connection.py", line 204, in _new_conn
    sock = connection.create_connection(
  File "urllib3/util/connection.py", line 85, in create_connection
    raise err
  File "urllib3/util/connection.py", line 73, in create_connection
    sock.connect(sa)

ConnectTimeoutError: (<HTTPSConnection(host='amo-prod-20230711-1.es.psc.us-west1.gcp.cloud.es.io', port=443) at 0x7de66441ed50>, 'Connection to amo-prod-20230711-1.es.psc.us-west1.gcp.cloud.es.io timed out. (connect timeout=60)')
(7 additional frame(s) were not displayed)
...
  File "elastic_transport/_node/_urllib3_chain_certs.py", line 96, in _validate_conn
    super(HTTPSConnectionPool, self)._validate_conn(conn)
  File "urllib3/connectionpool.py", line 1093, in _validate_conn
    conn.connect()
  File "elastic_transport/_node/_urllib3_chain_certs.py", line 45, in connect
    super().connect()
  File "urllib3/connection.py", line 759, in connect
    self.sock = sock = self._new_conn()
  File "urllib3/connection.py", line 213, in _new_conn
    raise ConnectTimeoutError(

ConnectionTimeout: Connection timed out during request
(8 additional frame(s) were not displayed)
...
  File "olympia/amo/pagination.py", line 69, in page
    result = self.object_list[bottom:top].execute()

┆Issue is synchronized with this Jira Task

[diox]

Note: double check our AlreadyVerifiedTransport hack still works.