capi should absorb "Couldn't send status" error

[jcjones]

Since the CAPI doesn't currently use the receiver-end status channel, it's immediately dropped, and errors get logged to the console in Firefox. While Firefox isn't ready to use the messages, we should bitbucket them instead of letting errors log.